Redacción MVM Digital
El proyecto de la plataforma Google para crear el primer tomo de la Lotería de las lenguas originarias mexicanas, estuvo a cargo de dos jóvenes ilustradoras, de las cuales una de ellas es originaria de Oaxaca, así como también un joven ilustrador de origen zapoteco.
Esta particular lotería tiene como propósito revitalizar las lenguas originarias mexicanas, por lo que solicitó la colaboración de Mitzy Juárez, una joven ngiba de la Mixteca oaxaqueña; Griselda Romero, una joven nahua de Guerrero, y de Gilberto Sánchez, un joven de origen zapoteca nacido en la CDMX.
Mitzy Juárez, comentó que como ilustradora de mujeres de pueblos indígenas, para ella es muy importante esta participación y aportación, ya que las mujeres ya no solo deben dedicarse a los quehaceres de la casa, a los hijos, sino demostrar que también pueden hacer grandes cosas.
Cabe mencionar que esta lotería está disponible en un catálogo de PDF descargable, y en la cual se incluyen decenas de palabras del rarámuri, maya, zapoteco, náhuatl, otomí, totonaco,
chocholteco, entre otras lenguas más.
Explicó que cada uno de los participantes colaboró con siete ilustraciones desde sus propias visiones, elaborando un primer tomo del juego.
Jessica Mitzy Reyes Juárez, originaria de la Villa de Tamazulápam del Progreso, pueblo ngiba conocido como chocholteco, resaltó que en su comunidad la mayor parte de la población dejó de hablar su lengua materna; motivo por el cual tomó la decisión de participar en este proyecto.
Esta lotería la puedes descargar aquí: https://drive.google.com/file/d/1_h3Kz-hmT8oksWJVcSDKlHppVv2Wl7Ea/view
