Redacción MVM Digital
La celebración del Biguie o Biye' para honrar a sus muertos, los zapotecas del Istmo de Tehuantepec definen muy bien el trabajo comunitario que realizarán el 30 y 31 de octubre, los hombres son los encargados de elaborar primeramente la ofrenda frente al altar familiar, posteriormente las mujeres, preparan los tamales que recibirán los visitantes durante el velorio.
Desde la noche del 29 de octubre, los hombres de la casa y sus vecinos inician con el diseño de la ofrenda antigua de los zapotecas, colocando pilares de madera en la mitad de la casa que se utilizarán para sostener las pencas de plátanos y los racimos de cocos que se colocan, así mismo, crean el beedxe’ /jaguar con un cuadro de carrizo que se tapiza con flores de cordoncillo, cempasúchil y cresta de gallo en la parte alta.
El biye' simboliza la tierra, las cuatro esquinas del universo, los cuatro jaguares que cargan al mundo y se cuelga en el centro de la casa representando una puerta para los muertos.
Un promotor de la lengua zapoteca, comenta que la leyenda zapoteca dice que cuando el mundo se acabe, estos jaguares se moverán de sus esquinas para devorar a la humanidad.
En este día, los hombres demuestran su destreza y creatividad colocando flores y frutos en la ofrenda, trabajando en equipo cada elemento en el altar de forma minuciosa.
Finalmente para terminar, las mujeres terminan la ofrenda colocando un petate en el piso con la foto del difunto así como la comida y bebida que le gustaba y encienden las velas.
Los hombres el resto del día se la pasan sentados a las afueras de la casa, y las mujeres esperan a las visitas y llevan a cabo los rezos.
